【菜科解读】

人感染细小病毒怎么办？2、如果孩子出现发烧、咳嗽、腹泻等症状，一定要及时就医，不要自行服药，以免延误病情。

家长要注意观察孩子的精神状态，如果孩子状态不好，就要考虑是否患病。

3、如果孩子出现持续高烧不退，并伴有呕吐、腹泻等症状，就要立即带孩子到医院就诊。

4、如果孩子出出现呼吸困难、发热、精神萎靡、食欲不振等症状，就要及时就医。

1、细小病毒能自己好吗？

尽早治疗，还是能治愈的。

细小病毒的整个病程是一周左右，前3天是发病初期，症状可能会轻微一些，发病后4、5天的是症状最严重的时候，也是最关键的时候！建议发病初期尽早到医院打细小单抗或者血清，控制住病情！因为目前并没有杀灭细小病毒的有效口服药！细小病毒发病初期的症状是呕吐、腹泻，到后期发病严重的狗狗由于胃肠道出血，可能会有便血的症状，呈番茄汁样，腥臭味。

呕吐拉稀严重，就必须适当禁食、禁水，一定要输液进行补液，不然狗狗会脱水。

如果狗狗没有剧烈呕吐、腹泻，能吃喝，就尽量给它喂些有营养好消化的食物，可以搭配肠胃宝给狗狗吃，能修复胃肠道，对呕吐、腹泻都有作用。

抵抗力上来了，康复的希望就更大些！

2、有家养狗狗细小病势后，如何给家里消毒？

首先细小病毒只会传染犬，猫（猫瘟，就是犬的细小病毒），不会传染人。

所以人不用担心

其次如果家里还有其他的犬猫，建议先隔离开，防止相互交叉传染。

最好应该去给其他未得病的犬猫，做一个抗体测试。

只要有足够的抵抗能力就没事儿

犬细小病毒在常温下能够存活一个月左右，并且康复的狗狗，在没有临床症状时，也会有一个月的排毒期。

所以这段时间一定注意，外出时粪便清理干净，防止传染其他狗狗

家里环境消毒，可以喷雾消毒，和紫外线照射消毒。

喷雾消毒可以用犬猫专用的消毒液，平时用品建议丢弃，或者消毒水浸泡

狗狗只要得过一次细小传染病，终生对这个病免疫，所以不用担心狗狗会再次得细小。

等狗狗完全康复以后，一定得做好传染病的疫苗，并且做一个抗体测试

最后唠叨一点，细小病毒对狗狗得肠粘膜破坏很大，特别是十二指肠。

康复以后一定得注意饮食，肠粘膜修复过程很长，防止狗狗因为营养吸收等问题

3、狗狗感染了细小，没钱治了。

怎么办？又不想放弃它，好可怜？

细小是幼犬易患的烈性传染病，感染率和死亡率都很高，自愈的可能性很随机，因狗而异。

为了狗狗，还是需要积极送治。

自己实在没有条件的话，可以考虑送给有条件、有爱心的人，让他们帮助你治疗。

如果实在没有人要，还可以与当地宠物医院或动物救助组织联系，看他们能否收治。

4、细小病毒在家怎么治疗？

细小病毒在家怎么治疗？

感染细小病毒不一定能够在家治疗，治疗方法要根据具体症状确定。

患者多为自限性，可以在家自行痊愈，如果症状严重时需要到医院进行治疗。

感染细小病毒是指人感染细小病毒B19，此类感染极为常见。

目前对于人感染细小病毒B19病毒药物没有特效抗病毒药物。

1.病情相对较轻的患者，多呈现一种自限性过程，也就是说可以自行痊愈，不需要治疗，预后良好。

此类患者在家休息即可。

2.症状严重者治疗主要采用对症治疗，通常不能在家治疗。

⑴严重贫血的一过性再生障碍性危象（TAC）患者需输血治疗。

⑵对关节炎/关节痛可采用非类固醇解热镇痛药治疗，也可采用中医药治疗。

⑶抗病毒治疗可试用利巴韦林、干扰素等广谱抗病毒药物。

⑷有研究显示，应用免疫球蛋白（IVIG）每日200mg/kg静脉滴注，连续5日，能控制和治愈严重B19感染。

如果有细小病毒感染，不必过于惊慌，要及时到医院就诊，由医生明确诊断。

本内容由首都医科大学附属北京佑安医院 呼吸与感染疾病科 副主任医师 李侗曾审核

点这里，查看医生回答详情

5、成年犬得了细小怎么办？

一般情况下成年犬是不易得细小的、除非是小时候没有做疫苗

第一时间带狗狗去专业的宠物医院去检查确诊是否是细小疾病，小诊所就不要去了，免得花了钱还耽误狗狗的治疗。

细小病毒对狗狗危害是极大的，在治疗期间，主人一定要一直陪伴在狗狗身边，给它最大的鼓励与关爱。

希望每只狗狗都可以健康快乐的成长！

6、求泰迪狗狗感染细小在家治疗方法有哪些？

你会给小狗输液？不会就别想了。

还有如果想好好养一条狗，请做好准备。

别一生病就想着省钱什么的。

细小必须去宠物医院，医院有的还治不了

细小的主要看发展到什么时期啦，不同的病情阶段治疗的方法也不同，下面给大家介绍下方法。

首先，如果是细小初期，最有效的治疗方法就是打单抗和干扰素，这期间喝着奶粉，吃点维生素补充能量，基本2 天就能痊愈。

中期的话，也可以打单抗、血清和干扰素，或者打庆大，再就是去宠物医院输液治疗，能救过来的几率也是很大的。

后期的话，小狗基本死亡几率特别大，建议只能输液治疗，但是治疗具体效果也不确定，依小狗体质而定。

最后给大家个避免发生细小的方法，小狗回家第一周以鸡蛋，鸡胸肉，羊奶为主，注意保暖，喝水就喝凉白开，除非买回来就带病毒，否则一般情况都可以顺利度过到新家这段危险期。

希望可以帮到想养狗的您。

发布讣告！他因肺部感染在北京逝世！作品影响几代人，曾获“终身成就奖”

庄绎传先生的逝世，是北京外国语大学的重大损失，更是英语学院全体师生的深切悲痛…… 5月5日，北京外国语大学英语学院发布讣告：中国共产党优秀党员，著名翻译家、翻译教育家，北京外国语大学前副校长，高级翻译学院首任院长，英语学院（原英语系）教授、前系主任庄绎传先生，因肺部感染医治无效，于5月4日清晨5时23分在北京逝世，享年93岁。

庄绎传先生 资料图。

图源：光明日报 庄绎传先生1933年7月生于山东济南。

据《光明日报》2023年4月报道，1951年，他从青岛海边考到北京外国语学院。

在他硕士研究生班毕业之后留校任教的半个多世纪里，学生一茬茬，桃李满天下。

庄绎传先生的主要著作包括《汉英翻译五百例》《英汉翻译教程》《英汉翻译简明教程》《翻译漫谈》《译海一粟——汉英翻译九百例》等；

翻译及合译《大卫·科波菲尔》《飘》《白衣女人》《东林怨》等世界文学名著。

他曾参与《毛泽东选集》和《周恩来选集》等党和国家领导人著作的英译及修订工作，并负责党的十五大至十八大会议文件英译审定工作。

2023年4月，庄绎传先生荣获中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。

“每当我看到好的译例，就会想起小时候在海边玩耍。

阳光下，那贝壳五光十色，绚丽多彩。

”手捧奖杯的他像是回到小时候在海边捡拾贝壳，别提多高兴了。

尽管学术成就卓著，庄绎传先生始终自称“一名普通的翻译老师”。

即使在90岁高龄，先生仍坚持为《不列颠百科全书》中文版审稿。

讣告称，庄绎传先生的逝世，是北京外国语大学的重大损失，更是英语学院全体师生的深切悲痛。

“遵从先生生前遗愿及家属意愿，不举行告别仪式，丧事一切从简。

”

邮轮涉感染患者增至8人，汉坦病毒到底是什么

近日 一艘名为“洪迪厄斯”“宏迪乌斯”号的极地探险邮轮 在大西洋航行期间 暴发汉坦病毒聚集性疫情 世界卫生组织表示 截至5月6日 该邮轮涉感染汉坦病毒患者增至8人 那么汉坦病毒到底是什么 该如何防治 国内会规模性暴发吗 一文带你了解 汉坦病毒是什么 汉坦病毒 是一种有包膜、分节段的单股负链RNA病毒 主要通过啮齿类动物（如鼠类）进行传播 引起的疾病主要是 肾综合征出血热和肺综合征 汉坦病毒如何传播 汉坦病毒大多通过“鼠源性”途径感染人类 主要传播方式分为三种 呼吸道感染，即吸入被老鼠排泄物污染形成的气溶胶；

接触感染，即破损的皮肤或黏膜直接接触带毒老鼠的排泄物；

消化道感染，即食用被鼠排泄物污染的食物。

汉坦病毒感染后有哪些症状 汉坦病毒感染发病急 早期症状与重感冒类似 若出现以下特征需高度警惕 发热，高热达38℃至40℃；

“三痛”，即头痛、腰痛、眼眶痛；

“三红”，即面部、颈部、前胸部皮肤潮红，呈醉酒状；

出血，表现为眼结膜充血、皮肤出现瘀点。

我国防治成效显著 暂无规模性暴发风险 该邮轮暴发汉坦病毒聚集性疫情的消息 引发不少人关注 有人担心病毒会不会传到国内 5月5日 中国驻佛得角大使馆发布公告 确认船上并无中国公民 在我国 汉坦病毒引发的疾病被称为“流行性出血热” 属于国家法定报告的乙类传染病 主要传染源是黑线姬鼠和褐家鼠 黑线姬鼠（上）与褐家鼠（下） 根据中国疾病预防控制中心 及相关医学核心期刊最新权威监测数据显示 经过几十年的综合防控 中国已成功将该病毒控制在极低流行水平 且人际传播风险极低 当前不存在规模性暴发的公共卫生风险 汉坦病毒如何防治 防范病毒“护身符” 接种疫苗 目前 针对汉坦病毒并没有特异性的特效抗病毒药 但接种疫苗是非常有效的“护身符” 我国已将肾综合征出血热疫苗 纳入扩大免疫规划 在高发省份的重点人群中有序接种 切断病毒源头 防鼠灭鼠 防鼠灭鼠是切断病毒感染源头的关键 应及时铲除房屋周围杂草 堵塞鼠洞 使用鼠夹、粘鼠板、鼠药等消杀 处理死鼠务必戴手套、口罩 避免直接接触 此外 保持个人和家庭环境卫生，勤洗手，清扫鼠排泄物时应戴手套和口罩，先环境通风、含氯消毒剂消毒后再清扫；

做好食品和饮用水源卫生，防止鼠排泄物污染食品；

在野外游玩或工作，尽量穿着长衣长裤，加强个人防护措施，降低感染风险。

一旦感染出现症状 牢记“三早一就” 如果不慎接触鼠类排泄物或被鼠咬伤 且出现发热症状 牢记“三早一就” 早发现、早诊断、早治疗、就近治疗 前往正规医院的感染科或发热门诊就诊 就诊时务必主动告知医生 可能的鼠类接触史、活动地区和职业 世卫组织明确 本次疫情全球扩散风险较低 普通民众无需过度紧张 科学认知病毒，拒绝盲目恐慌 筑牢个人健康防护屏障 来源 央视新闻