【菜科解读】

感冒有许多病症，如咽喉疼痛、痰多咳嗽、发热畏寒等，尽管严格意义上来说，感冒的痊愈只能依靠人体自身的免疫力，吃药不过是让人感觉好受一些罢了，但是，对症下药进行食疗，也可以辅助治疗，缓解感冒症状的不适，进而促进人体痊愈。

如果感冒后咳嗽不止，不妨喝喝中草药茶饮——西洋参薄荷茶。

西洋参薄荷茶

食材：西洋参7.5克、麦冬25克、薄荷10克、山药25克、苦杏仁10克，水适量

做法：

1、提前一天用清水浸泡苦杏仁，以尽量去除一部分苦味有毒物质；

2、药材洗净，山药切片后，把除薄荷外的所有的食材和药材放入锅中，加入足够的水开大火煮沸；

3、煮沸后转小火煮10分钟后，加入薄荷搅拌均匀，再继续熬煮半小时，即可关火倒出汁水服用。

西洋参麦冬益肺阴，肺气虚者可服用

西洋参别名花旗参、洋参、西洋人参，加拿大产的叫西洋参，美国参产的叫花旗参，服用方法分为煮、炖、蒸食、切片含化、研成细粉冲服等。

相比中国、朝鲜人参，西洋参性味更平和，药性也更弱，适合日常平补。

西洋参性凉，味甘微苦，可补气养阴，清热生津，常用于气虚阴亏、咳喘痰血、虚热烦倦、口燥喉干等症状，从西医的角度来说，西洋参可以促进血清蛋白合成、骨髓蛋白合成、器官蛋白合成等，提高机体免疫力，抑制癌细胞生长，有效抵抗癌症。

麦冬味甘微苦，性微寒，归心、肺、胃经，可养阴生津，润肺清心，是有名的养阴药材，常用于肺燥干咳、阴虚痨嗽、喉痹咽痛、津伤口渴、内热消渴、心烦失眠、肠燥便秘等症。

麦冬与西洋参搭配，特别有助于缓解因肺气亏虚、肺燥而导致的久咳不愈，对于阴虚导致的燥热有缓解功效，但风寒患者不宜过多服用，以免损伤阳气，此外，实热患者也不宜服用。

杏仁分甜苦两种，用药时选苦杏仁

杏仁是一种常见的坚果，从味道上来说分为甜苦两种，一般情况下，我们作为零食食用的是甜杏仁，甜杏仁不含有毒性，可以放心食用，但在将杏仁作为药材使用时，最好选择苦杏仁。

苦杏仁可止咳平喘、润肠通便，常用于咳嗽气喘、胸满痰多、血虚津枯、肠燥便秘等症，但在使用时，应当提前浸泡，以去掉部分毒性，另外一定不要直接生吃苦杏仁，而应当选择在沸水中烹煮，以保证去掉毒性。

薄荷茶 西洋参 感冒咳嗽 人参 感冒症状 杏仁

报警电话接通只有咳嗽声，接警员“秒懂” ：请用电话按键，在几楼按几次；

警方成功解救6名被困传销窝点群众

新闻荐读 近日，湖南株洲公安通过一次“无声接警”，在报警人无法开口的情况下巧用按键信号破解位置谜题，成功解救6名被困传销窝点的群众。

3月9日，株洲市公安局情报指挥中心指挥调度大队接到南昌“110”转来的紧急警情，一名群众疑似被控制，是用短信报的警，情况紧急。

接警员迅速与报警人取得联系，电话接通后，只传来几声压低的咳嗽声，凭借丰富经验， 接警员敏锐判断，报警人正处于 无法开口的危急境地。

“对方不方便说话，必须用特殊方式沟通！”“如果您在1栋，请按1次；

在2栋按2次；

楼层也是这样……”接警员立即引导被困群众以手机按键来传递信息。

在数分钟的“无声通话”中，接警员一边仔细分辨按键节奏，一边结合背景音的环境信息分析，并与报警人短信沟通，最终成功锁定被困人员所在的具体楼栋与楼层。

位置锁定后，贺嘉土派出所民警火速行动，精准突入传销窝点，依法控制现场，成功解救6名被困群众，后续相关调查正在依法开展。

来源：湖南公安 编辑：陶含 审定：刘亮 核发：胡盛龙

如何看懂药品说明书

冬季，甲流、乙流等多种流感病毒导致的呼吸道疾病高发，很多人都不幸感染了。

虽不是大病，但发烧、头痛、咳嗽等症状让人特别难受。

这个时候很多人会选择自行去药店买药治疗，准备根据说明书服药时，却发现药品说明书那么大一张，密密麻麻的小字一个下午都看不完，头更疼了。

网络上最火的一个相关视频收到了10万+的点赞、转发和收藏，更有8.5万的评论表示共鸣。

所以，老百姓应该怎样看药品说明书呢？同济大学附属同济医院药剂科主管药师亓展为大家答疑解惑。

其实，药品说明书中绝大部分的内容都是给专业人士看的，比如说：药理毒理、临床研究、药代动力学等内容，这些都是药物应用于临床前必须进行的研究，是非常宝贵的，为保障患者能够安全、准确、有效的用药提供了第一手资料。

所以，老百姓看不懂很正常。

对于普通患者来说，只需关注以下四点： 适应症：注明的是该药物能够治疗的主要病症，如感冒、咳嗽等。

用药前应仔细阅读这部分内容以保证对症下药。

规格和用法用量：规格是每片或每包为单位的药物种所含有效成分的量，要与用法用量结合起来看。

比如：“规格为10mg，用法用量为每日一次，每次10mg”，那么这种药就要每天服用一次，每次一粒。

这部分内容相对简单，要注意不同年龄段患者用法用量。

有特殊的用药要求也会在这部分注明，如：有的药物会特别注明空腹、饭前、睡前等关键词。

禁忌和注意事项：“禁用”是指绝对禁止使用，凡属于禁用范围内的人群，应避免使用该药。

注意事项内容的信息量比较大，应当仔细阅读。

药物服用期间的一些饮食、有其他基础疾病患者用药注意事项等详细信息都会在这部分标明。

贮存和有效期：在规定的贮藏条件下，确保药品质量的期限。

这是保证药品能安全、有效使用的重要条件，过期或贮存不当的药物一定不能使用。

最后，亓展提醒，服用药物时建议遵循专业医师指导，尽量不要自行根据药品说明书，以免造成不良反应。

图文｜药剂科 编辑｜陈轩、沈珏 审核｜谢壮丽